Traducción para "nasse oberflächen" a ingles

Nasse oberflächen

• wet surfaces

Ejemplos de traducción

wet surfaces

Ich steckte die Taschenlampe in den Mund, kniete mich auf die nasse Oberfläche.
I put the flashlight in my mouth, knelt on the wet surface.

Jessie versuchte es, aber ihre Fingerspitzen rutschten nur an der glatten, nassen Oberfläche des Glases ab.
Jessie tried, but the pads of her fingers only slid along the stick wet surface of the glass.

Der Blitz war auch an der Seite der Kuppel an der nassen Oberfläche entlanggefahren und an ihrem Fuß in die Erde gekracht.
The lightning had also run down the side of the dome, on its wet surface, exploding into the earth at its foot.

Er hielt inne, schaute zum Springbrunnen hinüber und ließ den Blick über die nasse Oberfläche des großen, runden Felsens wandern.
He paused, allowing his gaze to shift and settle on the fountain and the wet surface of the great, round boulder.

Ich griff nach dem großen flachen Stein, auf dem er stand, als wollte ich hinaufklettern, dann ließ ich meine Hände von der nassen Oberfläche abrutschen und fiel klatschend zurück in den Fluss.
I reached for the large flat rock he was standing on like I was going to crawl up, then let my hands slip off the wet surface and splashed back into the water.

Der Land Rover ruckelte über das Grasstück und hinunter auf den Sand, die Reifen rutschten und schlidderten, aber irgendwie fanden sie doch Halt in der nachgebenden, nassen Oberfläche des Strandes. Im Schneckentempo schlängelte sie sich damit zwischen den Dünen hindurch, vor sich im Scheinwerferlicht nur eine wirbelnde Mauer aus Sand und Schnee und Regen.
The Land Rover lurched across the grass and down onto the sand, its tyres slipping and sliding but somehow keeping a grip on the shifting, wet surface of the beach as she threaded her way at a snail’s pace between the dunes, the headlights catching a whirling wall of sand and snow and sleet.