Traducción para "narzisstische vergnügen" a ingles

Narzisstische vergnügen

• narcissistic pleasure

Ejemplos de traducción

narcissistic pleasure

Aber zunehmend wurde mein narzisstisches Vergnügen von dem wenig reizvollen Zustand des Teichs gedämpft, in den ich blickte.
But increasingly my narcissistic pleasure was tempered by the unlovely condition of the pool into which I gazed.

Die Mädchen trugen nur dünne Goldkettchen um Fußgelenke und Bauch, und ihre Gesichter leuchteten in einer Art innerem narzißtischen Vergnügen, das nichts mit der Realität um sie herum zu tun hatte.
The girls wore thin gold chains around their ankles and stomachs, and their faces seemed lit with some inner narcissistic pleasure that had nothing to do with the world outside them.