Traducción para "mutierten pflanze" a ingles

Mutierten pflanze

• mutated plant
• mutant plant

Ejemplos de traducción

mutated plant

Sie umrundeten die Test-Welt mehrmals mit erhöhter Geschwindigkeit, fotografierten die verschiedenen Landschaftstypen und zeichneten die klimatischen Eigenheiten auf. Sie fanden eine Reihe von ›Laboratorien‹, die offenbar der Entwicklung von mutierten Pflanzen und Tieren dienten.
Increasing their speed, they made several complete circuits of the test-world, photographing the various types of terrain and sensing the climatic peculiarities, and found several more ‘laboratories’ which appeared to be devoted to the development of mutated plant and animal life.

Mutierte Pflanzen und Tiere (Fasstang sagt, auch Menschen, aber das fällt mir schwer zu glauben), die meisten ziemlich giftig, Pflanzen und Tiere gleichermaßen, manche nützlich, viele ausgestattet mit psychogenen Abwehrkräften;
Filled with mutated plants and animals (Fasstang says people too, but I find that rather hard to believe), most of these poisonous, plant and animal alike, some useful, many equipped with psychogenic defenses along with the poisons built into glands, spores, darts, symbiotic insects.

mutant plant

Die meisten der grauen Synthese-Maschinen waren dicht mit Flechten, Pilzen und mutierten Pflanzen überwuchert, ein hässlicher, lichtloser Dschungel, der in der dampfenden Hitze dieses Raumes ausgezeichnet gedieh.
Most of the square gray synthesizers were rank with ciroids, fungus, odd and mutant plants, the steamy heat aiding in the transformation of this chamber into an ugly, lightless jungle.