Traducción para "musikanlagen" a ingles

Musikanlagen

• music systems

Ejemplos de traducción

music systems

Die Video-Projektion, die Musikanlage, all das.
The projection TV, the music system, all that.

»Gut, dann sagen Sie mir doch, was für eine Musikanlage sie im Zimmer haben?«
Okay then, tell me: What sort of stereo or music system do they have in the room?

Er machte sich an der Musikanlage des Wagens zu schaffen und fand einen Tanzmusiksender.
He fiddled with the car’s music system and found a dance hall station.

Tesseract schlang einen Arm um die Musikanlage, die in einem Regal neben ihm stand.
Tesseract wrapped an arm around the music system that was on a shelf beside him.

Die neu eingebaute Musikanlage, Quinns größtes Glück, spielt Mozart.
The newly installed music system, his pride, is playing Mozart.

leistungsstarke Mini-Musikanlagen mit Speicherplatz für tausend verschiedene Lieder und mehr;
cunning miniature music systems, a thousand different tunes, more, at your command;

Tanith packte ihr Schwert, fuhr herum und die Musikanlage traf sie mitten ins Gesicht.
Tanith grabbed her sword and turned and the music system hit her square in the face.

Von der geräumigen Villa, mit einer Sauna, die nicht benutzt, einem Fitnessraum, der nicht betreten, und einer Musikanlage, die niemals eingeschaltet wird.
About their spacious villa, with a sauna no one uses, a fitness room nobody enters, and a music system that’s never turned on.

Die raffinierten Lichteffekte waren eingeschaltet, und die große Musikanlage sorgte für gewaltige Wattleistungen, die aus den eingebauten Lautsprechern dröhnten.
All the tricky lights were on, and the big music system was throwing a mighty wattage into all the built-in speakers.

In einem offenbar ungenutzten Raum, der an das Wohnzimmer grenzte, standen eine brandneue Musikanlage und ein Karton mit CDs.
Next to the living room was an apparently unused room where there was a latest-generation music system and a cardboard box full of CDs.