Traducción para "morgen vorbei" a ingles

Morgen vorbei

• over tomorrow
• by tomorrow

Ejemplos de traducción

over tomorrow

Wenn der große Tag morgen vorbei ist, werde ich nur noch schlafen, schlafen und schlafen.
“When this is over tomorrow, I’m going to sleep and sleep and sleep.

Die Reise konnte vielleicht noch Tage dauern. Vielleicht war sie aber auch schon am nächsten Morgen vorbei. Doch der Schlüssel, den verräterischen Elf zu finden, war nah.
The journey might still take days or it might be over tomorrow, but the key to finding the treacherous night elf was so very close.

«Er hat nur Andeutungen gemacht, aber er erwähnte, dass unser friedliches Leben hier ab morgen vorbei ist.» Mit einem Mal lachte der sonst so joviale Jurek bitter: «Als ob man das hier ein friedliches Leben nennen könnte.»
“He was dropping hints, saying that our peaceful life here was going to be over tomorrow.” Jurek’s laughter turned bitter. “As if you could call this a peaceful life.”

by tomorrow

»Ich komme morgen vorbei«, sagte er.
"I'll come by tomorrow..." He said.

Bin auf Jobsuche. Komme morgen vorbei.
Have gone looking for a job. Will drop by tomorrow.