Traducción para "moldawisch" a ingles

Moldawisch

• moldavian

Ejemplos de traducción

moldavian

Was um Himmels willen, fragte ich mich, war ein moldawischer Lustknabe?
What on earth, I wondered, was a Moldavian toy boy?

Vanenko und die moldawischen Jungen grinsten. Lena zwinkerte ihnen zu.
Vanenko and the Moldavian lads smiled. Lena winked.

Sie sprechen nur Bosnisch oder Moldawisch oder so was.« »Morawisch«, sagte Mrs.
All they speak is Bosnian or Moldavian or something." "Moravian," said Mrs.

»Es heißt, Lawrence Leapish hatte eine Affäre mit einer der Pflückerinnen, und Wendy Leapish hatte einen moldawischen Lustknaben.«
“They say that Lawrence Leapish was having it off with one of the pickers, and Wendy Leapish had a Moldavian toy boy.”

Ein Mann schrie, dass Vitali ein moldawischer Lustknabe sei, was ich mir merkte, weil ich noch ergründen möchte, was das bedeutet.
One man cried out that Vitaly is a moldavian toy boy and I committed this saying to memory for I wonder what it means.

Zu diesen gehörten sein Kumpan Vanenko, ein Scheusal, zwei große, nicht eben helle moldawische Jungen und ein gefährliches Mädchen mit irrem Blick, Lena. Dieser Lena schienen die Zigaretten nie auszugehen – man erzählte sich, dass sie mit den Wächtern schlief.
among these were his sidekick, a brute called Vanenko, two big, not-very-bright Moldavian lads, and a mad-eyed dangerous girl called Lena who always seemed to have plenty of cigarettes-it was said she slept with the guards.