Traducción para "mitschreiben" a ingles

Mitschreiben

• take notes

Ejemplos de traducción

take notes

Nicht einmal ein Adjutant zum Mitschreiben war da. Das war ungewöhnlich.
There wasn't even an aide to take notes. This was unusual.

»Du kannst zur Abwechslung mal selber mitschreiben, das wird dich nicht umbringen!«
“You take notes for a change, it won’t kill you!”

Während er wartete, holte er sein Notizbuch heraus, um mitschreiben zu können.
While he waited, Bosch got out a notebook and got ready to take notes.

Es entstand eine kurze Pause, da ich nicht schnell genug mitschreiben konnte.
There was a brief pause, because I couldn’t take notes quickly enough.

Okay, nur mal kurz zum Mitschreiben: blutrünstige Filmklischees, falsch.
Okay, let's take note here: blood-drinking movie clichés, wrong.

Fandorin setzte sich folgsam und zog ein kleines Heft aus der Tasche, bereit zum Mitschreiben.
Fandorin obediently sat down, took a notebook out of his pocket and prepared to take notes.

Auch die beiden Männer neben ihm auf den Schreibführer-Stühlen sind so gebannt vom Augenblick, dass sie nicht mitschreiben.
Even the two men in the secretaries’ seats to either side of him are so captivated that they fail to take notes.

Mein Leben lang hatten mich meine Lehrer damit genervt, dass ich mehr mitschreiben sollte; jetzt sah ich zum ersten Mal einen Sinn darin.
All my life, my teachers had been on me to take notes, but this was the first time I ever saw the point.