Traducción para "mitgefühl als" a ingles

Mitgefühl als

• compassion as
• compassion than

Ejemplos de traducción

compassion as

Mitgefühl – Mitgefühl ist eine Tat, keine abstrakte Idee.
Compassion—compassion is an act, not an idea.

Mitgefühl. Sie hatte Mitgefühl in sein Dasein gebracht.
Compassion . . . she’d brought compassion into his life.

Aber wo ist dein Mitgefühl?
But where is your compassion?

Mitgefühl war eine Last.
Compassion was a burden.

Wenn ihr Mitgefühl versagt hatte?
A failure of compassion?

Es war bloß Mitgefühl.
It was only compassion.

compassion than

Camil a war immer noch zutiefst verletzt. „Er hat mich voller Verachtung angeschaut und dann einfach aus seinem Leben ausgeschlossen, mit weni ger Mitgefühl, als du einem streunenden Hund entgegenbringen würdest."
Camilla hurt still, sharply. "Mama, he looked at me with such contempt, turned me out of his life with less compassion than you would a stray dog."

»Mein Großvater hätte in dieser Angelegenheit mehr Mitgefühl als Sie bewiesen.« Heute scherte sich kaum noch jemand um die Tatsachen, weil die offizielle Lesart seit Generationen geglaubt und wiederholt wurde.
“My grandfather would have had more compassion than you did back there.” Few people would care about the truth anymore, since the story had been accepted and repeated for generations.