Traducción para "menschliche beobachtung" a ingles

Menschliche beobachtung

• human observation

Ejemplos de traducción

human observation

Eine Legende, die augenblicklich die Grenzen menschlicher Beobachtung und Skepsis überwand und in die Welt der Fantasie eintrat, wo ihre Großartigkeit niemals enttäuscht oder infrage gestellt werden konnte.
A myth that had immediately transcended the limitations of human observation and scrutiny, entering instead the world of the imagination, where its magnificence could never disappoint or be questioned.

Die elektronischen Sensoren meldeten, sie befänden sich im »Normalzustand«, aber Jussuf Ali wusste recht gut, dass menschliche Beobachtung sich durch elektronische Überwachungsmethoden lediglich ergänzen, nie jedoch ersetzen ließ.
The electronic sensors reported themselves to be in a “normal” state, but Yusef Ali knew that human observation could only be supplemented, never supplanted, by the methods of electronic detection.