Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
»Er ist ein Drache«, antwortete Taruca, sichtlich noch mehr verwirrt.
“He is a dragon,” Taruca said with even more confusion.
Je mehr Zeit er mit ihr verbrachte, desto mehr verwirrte sie ihn.
The more time he spent with her, the more confused he became.
Du gehst jetzt besser, Veldan, bevor sich alles noch mehr verwirrt.
Youd better go, Veldan, before things get any more confused.
Der Commissario sah mehr verwirrt als überzeugt drein, und Nicolò hatte Bedenken.
Seeing the inspectors expression, which looked more confused than convinced, Nicolew doubtful.
Sie war es leid, eine Frage nach der anderen zu stellen, deren Antwort sie nur noch mehr verwirrte. Sie stand auf.
She was tired of asking questions whose answers only made her more confused. She stood up.
So viele Menschen, so viele Kulturen, so viele Modeströmungen … Je mehr ich erfahre, desto mehr verwirrt mich das alles.
“So many people, so many cultures and fashions… The more I learn, the more confused I get.”
Noch mehr verwirrte Rufe, einige wiederkehrende Worte durchdrangen den Tumult: Holt einen Krankenwagen! Einen Arzt! Der Mann wurde niedergestochen! Er blutet!
More confused shouting, with a few persistent words penetrating the hubbub: Ambulance! Doctor! Stabbed! Bleeding!
Fünfzehn Jahre zuvor hatte er einmal versucht, ihr die Semiotik zu erklären, vermutlich um ihr bei einem Schulaufsatz zu helfen, sie damit aber nur noch mehr verwirrt.
Fifteen years ago, he’d tried explaining semiotics to her, supposedly helping with a school essay, but just getting her more confused.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test