Traducción para "mechanische klaue" a ingles

Mechanische klaue

• mechanical claw

Ejemplos de traducción

mechanical claw

Die Krabbe erwiderte das Signal mit einer ihrer mechanischen Klauen.
The crab returned it with one mechanical claw.

Eine mechanische Klaue zuckte in einem zackigen Gruß nach oben.
One mechanical claw snapped upward in a crisp salute.

Serena beobachtete entsetzt, wie sie sich auf den Veteranen stürzten und ihn mit mechanischen Klauen in Stücke rissen.
Serena watched in horror as their articulated mechanical claws ripped the old veteran to pieces.

Er blickte zu den Jakarandabäumen und sah eine mechanische Klaue einen verrotteten Holzzaun zerreißen.
He glanced into the stand of jacaranda trees further away and saw a mechanical claw rip apart a rotten wooden fence.

… und der Jahrmarkt in Blackpool, den er einmal mit seiner Haushälterin Jack Starbright besucht hatte. Sie hatte einen Teddybären gewonnen, den sie mit einer mechanischen Klaue aus einem Glaskasten gefischt hatte.
And Blackpool funfair. He’d gone there once with his housekeeper, Jack Starbright, and had watched as she’d won a teddy bear, hooking it out of a glass case with a mechanical claw and carrying it over to a chute.

doch die Idee wurde rasch wieder verworfen, da sich eigentlich alle darüber einig waren, dass sie, wenn sie selbst die »Nina« mit ausgestreckten mechanischen Klauen auf sich zurasen sähen, um ihr Leben rennen würden.
the idea was quickly turned down when almost everyone agreed that if they saw Nina heading toward them, mechanical claws outstretched, they would run for their lives.

Der Novakatzen-Elementar hob den linken Arm – der in einer dreifingrigen mechanischen Klaue endete – und bestrich den Raum mit dem Feuer des Maschinengewehrs am Unterarm.
The Nova Cat Elemental raised its left arm—the one that ended in a three-fingered mechanical claw—and raked the room with fire from the machine gun mated to the underside of his forearm.