Traducción para "maschinenräume" a ingles

Maschinenräume

• engine rooms
• machine rooms
• machinery room

Ejemplos de traducción

engine rooms

Der Maschinenraum ist explodiert.
The engine room exploded.

Hat den Maschinenraum zerschmolzen.
Melted the engine room.

Dann verließ er den Maschinenraum.
and stalked out of the engine room.

Nebelstreifen im Maschinenraum.
Wisps of fog in the engine room.

Ja, aber nicht aus dem Maschinenraum.
Yes, but not from the engine-room.

»Aber die haben doch selbst 'n Maschinenraum!«
But they got their own engine room!

machine rooms

Er führt dich in den Maschinenraum.
He has you taken into the machine room.

Das Feuer im Maschinenraum war unter Kontrolle gebracht worden.
The fire in the machine rooms had been brought under control.

Dann muss es geschlüpft sein, bevor Alek den Maschinenraum verlassen hat!
Then it must have hatched before Alek left the machine room!

Es handelte sich um eine große Halle, offenbar einen ehemaligen Maschinenraum.
It was a big space, probably once some kind of machine room.

Damit er allein im Maschinenraum wäre, wenn das Tierchen schlüpfen würde!
So that when the beastie hatched, it would be just him in the machine room, all alone!

Alek wartete im Maschinenraum und fragte sich, wann er das Signal bekommen würde.
Alek waited in the machine room, wondering when the signal would come.

Ich folgte den anderen durch die verschiedenen Maschinenräume und über mehrere Treppen nach oben.
I followed the others out through the machine rooms and up several flights of stairs.

Er legte ein Ohr an die Tür des Maschinenraums und hielt den Atem an. Nichts.
He pressed an ear against the machine room door, holding his breath. Nothing.

»Die Bullen haben eine Arbeiterin entdeckt, am anderen Ende des türkischen Bads. Sie hielt sich in einem Maschinenraum versteckt.«
The cops discovered a worker, hidden away in the machine room in the baths.

Deryn runzelte die Stirn und dachte einen Moment lang über die geheimnisvollen Eier im Maschinenraum nach.
Deryn frowned, thinking for a moment of the mysterious eggs in the machine room.

machinery room

»Da drin.« Viv deutete auf die Tür des Maschinenraums.
“There…” she said, pointing back to the machinery room.