Traducción para "lobbying um" a ingles

Lobbying um

• lobbying around
• lobbying to

Ejemplos de traducción

lobbying to

Friedliche Proteste blieben zwecklos. Lobbying half auch nicht weiter.
Peaceful protests had no effect. Lobbying failed.

Es gibt jede Menge Diskussionen, offiziell und inoffiziell, über die Lage der Freiheitskämpfer und die Sklavenaufstände, eine Menge Komitee-Diskussionen darüber, wie diese Vorfälle die Pflichten des Komitees beeinträchtigen, und ein beträchtliches Maß an Lobbying durch Unternehmen, die Interessen sowohl innerhalb als auch außerhalb der Allianz verfolgen, darum bemüht, den Status quo beizubehalten, sprich, die Galaktische Allianz davon abzuhalten, sich zugunsten versklavter Kulturen außerhalb der Allianz einzumischen.
There’s a lot of discussion, formal and informal, on the situation with freedom fighters and slave rebellions, a lot of committee discussion of how these events affect committee duties, and a considerable amount of lobbying by corporations with interests both inside and outside the Alliance, attempting to maintain the status quo—to keep the Galactic Alliance from interfering on behalf of enslaved cultures outside the Alliance.