Ejemplos de traducción
Die Flecken sind jetzt lila.
The marks are purple now.
Das Mädchen mit den lila Haaren hob eine Hand und zeigte lange lila Fingernägel.
The purple-headed one raised a hand, displaying long purple fingernails.
Das Sonnenlicht verfärbte sich lila.
The sunlight tinged with purple.
und ein Mann in lila Tracht?
And a man in purple clothes
Alle möglichen Lila-Töne.
All sorts of purple.
Das Portal in der lila Villa?
The portal in the purple mansion?
Der Himmel war lila und dramatisch.
The sky was purple and dramatic.
Duftendes lila Briefpapier.
Scented purple stationery.
Du und deine lila Beine.
You, and your purple legs and hands.
Computerräume lila.
Computer rooms are lilac.
Er lehnte an einem lila Lincoln.
He was lounging by a lilac Lincoln.
Ich schaute in den lila Lincoln.
I looked at the lilac Lincoln.
Lila Strickkostüm, weiße Bluse mit weißer Stickerei und weißer Schleife, lila Schuhe.
Lilac knitted suit, white blouse with white embroidery and a white bow, lilac shoes.
Nein, ich meine nicht die lila Vorhänge!
‘No, I don’t mean the lilac curtains!
Ach so – du meinst die lila Vorhänge!
Oh, you mean the lilac curtains.
Sie schweigt, während sie ihre lila Ärmel richtet.
There’s silence as Mum adjusts her lilac sleeves.
Der lila Teppich in Rocks Wohnzimmer.
The lilac-colored carpet on Rock's living-room floor.
Der Kofferraumdeckel erzitterte und sprang vom lila Lincoln.
The trunk door trembled and leaped off the lilac Lincoln.
»Ich wohne um die Ecke«, sagte das Mädchen in Lila.
“I live around the block,” said the girl in lilac.