Ejemplos de traducción
Was liegt zwischen uns und dem Hof?
What lies between us and the Court?
»Ganz Seggidugu liegt zwischen uns und Basilika.«
All of Seggidugu lies between us and Basilica.
Zuviel Geschichte liegt zwischen Ihnen und uns.
Too much history lies between you and us.
Ein Zwist, den man nur in Schlaf gewiegt hat, liegt zwischen den Prinzen der Noldor.
A grief but lulled to sleep lies between the princes of the Noldor.
Aber was liegt dazwischen?
But what comes in between?
Es liegt zwischen den beiden anderen.
It’s between the other two.
»Liegt es zwischen leicht und schwierig?«
Is it between hard and easy?
Alles was dazwischen liegt ist Götzendienst.
Everything in between is idolatry.
Das Bad liegt dazwischen.
The bathroom is between them.
Dazwischen liegt Illusion.
In between the two is illusion.
Da liegt etwas zwischen den Wurzeln.
There’s something lying between the roots of the tree.
Das liegt irgendwo zwischen beidem.
It's somewhere between the two.
Talia liegt irgendwo dazwischen.
Talia is something in between.