Traducción para "leuchtend orangerot" a ingles

Leuchtend orangerot

• bright orange-red
• bright orange

Ejemplos de traducción

bright orange

Dann stand sie auf und strich sich das leuchtend orangerote Kleid glatt.
Then she stood, smoothing her bright orange dress.

Um den Kopf trug sie einen leuchtend orangeroten Turban. »Danke, sehr gut«, sagte Olanna.
Her head was wrapped in a bright orange turban. "I'm well," Olanna said.

Parnasse deutete mit seinem dicken Zeigefinger auf einen Mann im Bild, der ein leuchtend orangerotes Band um den Oberarm trug.
Parnasse pointed a stubby finger at the image, indicating the shoulder of a man wearing a bright orange armband.

Die Nischen waren mit leuchtend orangerotem Jupiterplastik gepolstert, und die Kellnerin war eine übergewichtige Frau, die ihn mit einem finsteren Blick empfing.
The booths were upholstered in bright orange Jovian plastic, and the waitress was an overweight woman who greeted him with a scowl.

Männer in leuchtend orangeroten Umhängen kamen auf Besen fliegend näher und verschwanden dann wieder, wobei sie sich einen roten Ball zuwarfen.
Men in bright orange robes were zooming in and out of sight on broomsticks, throwing a red ball to one another.

Seine Haut war leuchtend orangerot, und Steward kam zu dem Schluß, daß er zu viele Karotin-Zusätze genommen hatte. »Reese?« sagte der Cop.
His skin was bright orange and Steward concluded the man had been overdoing carotene supplements. “Reese?” the cop said.

Der Cop winkte ihnen zu – ein angedeuteter Salut –, sprang dann in den Raum hinaus und schwebte auf einen Ausgang zu, der mit einer leuchtend orangeroten holographischen Zahl gekennzeichnet war.
The cop waved a sketchy salute, then jumped out across the room, swimming for an exit marked with a bright orange holographic numeral.

Kit, dessen Hände und Unterarme vom leuchtend orangeroten Schmierfett bedeckt waren, mit dem er die Lager der Zentrifuge schmierte, warf einen Blick über die Schulter auf die Zugangsluke.
Kit, his hands and forearms covered in the bright orange grease he was using to lube the centrifuge bearings, looked over his shoulder at the access hatch.

Bevor Miguel auf den Vorschlag reagieren konnte, hörte er, wie sein Name gerufen wurde, und sah einen Jungen mit leuchtend orangerotem Haar und fleckiger Haut.
Before he could respond to the proposal, Miguel heard his name called out and saw it was a boy with bright orange hair and blotchy skin.

Als Zwölf das Schiff betrat, empfing ihn ein leuchtend orangerotes Intelligenzwesen namens Allgemein-Willensfrei Zwanzig, dessen rötlicher Körper vor Jugend und Gesundheit strotzte, in der Luftschleuse, um ihm beim Ausziehen seines Raumanzugs zu helfen.
Once Twelve entered, a bright-orange sentient named General Volitional Twenty, ruddy frame glowing with youth and health, met him at the airlock to help him remove his vac suit.