Traducción para "laufen die jahrhunderte" a ingles

Laufen die jahrhunderte

• the centuries run
• through the centuries

Ejemplos de traducción

through the centuries

Ich habe im Laufe der Jahrhunderte zu viele Unwetter erlebt.
“I’ve known too many weathers through the centuries.

Die Heiligtümer waren im Laufe der Jahrhunderte verborgen worden.
The Hallows had remained hidden down through the centuries.

Das Ding war eindrucksvoll, wie es im Lauf der Jahrhunderte ausschließlich Kriegsschiffe gewesen waren.
The thing was impressive in the way only warships through the centuries had succeeded in being.

Im Laufe der Jahrhunderte haben wir ein weit verzweigtes Tunnelsystem ins Beor-Gebirge gegraben.
Through the centuries we have tunneled extensively under the Beor Mountains.

Im Laufe der Jahrhunderte wurden die Heiligtümer zum Herzstück britischer Geschichte. Das Schwert …
Through the centuries, the Hallows have been at the heart of British folklore. The sword…

Im Laufe der Jahrhunderte hatte die Burg mehrere Anbauten erhalten, aber nie war etwas vereinfacht worden.
Through the centuries, the castle had undergone several expansions, and no simplifications.

Juan häufte die Erde zu einem rechteckigen Hügel auf, der im Lauf der Jahrhunderte stetig wuchs.
He piled the dirt on a rectangular mound that rose steadily through the centuries.

Egel und Karnak hatten für diesen Traum gekämpft, wie auch zahllose andere Männer im Laufe der Jahrhunderte.
Egel and Karnak had fought for this dream, and countless more like them down through the centuries.

Es gibt eine alte Sage, die die Prätoren von Camp Jupiter im Laufe der Jahrhunderte immer weitergereicht haben.
There is an old legend that the praetors of Camp Jupiter have passed down through the centuries.

Du weißt so gut wie gar nichts über die Geschichte der Runen oder welche Bedeutung sie für die Nephilim im Laufe der Jahrhunderte hatten.
You know almost nothing about the history of runes, or what they have meant to Nephilim through the centuries.