Traducción para "lang kurz" a ingles

Lang kurz

• long short

Ejemplos de traducción

long short

Ich werde viermal läuten — lang, kurz, lang, kurz —, damit Sie wissen, daß ich's bin.
I'll ring four times—long, short, long, short—so you'll know it's me.

Lang-kurz in sorgfältig gewählten Kombinationen.
Long-short in careful combinations.

»Kurze, lange… Kurz, lang, kurz, kurz. Wie…«
“Short ones, long ones … Short, long, short, short. Like …”

Ted blinkte: lang, kurz, kurz.
Ted blinked long, short, short.

Da, wieder diese Lichtblitze: kurz-lang, kurz-lang.
The flashes came again: short-long, short-long.

Kurz, lang, lang, kurz. Und Tors Bild.
Short, two longs, short. And Tor’s picture. Over and over.

Als er dann einen Blick durch die Steuerhaus-Tür auf die Backbordseite warf, bemerkte er einen »kurz-lang, kurz-lang«-Lichtblitz.
He then glanced through the pilothouse door out to the starboard bridge wing and caught a short-long, short-long light flash.

Lang, kurz-kurz, lang, lang: Sie umkreisen einander und kehren zurück, wie ein windgebeutelter Ast, der sich wieder mit seinem Schatten vereint.
Long, short-short, long, long: They circle and return, like a blowing branch submitting again to its shadow.

Ich gab einen Befehl, und Sergeantin Ismet öffnete die Klappe ihrer Blendlaterne zum Signal »lang, kurz, lang«, das ich ausgegeben hatte.
I gave an order, and Sergeant Ismet opened the shutter of her bullseye lantern in the long, short, long signal I'd arranged.

Die Wände waren mit Teppichen geschmückt, die Helferinnen und Helfer zeigten, die sich vor Vögeln jeder Art verbeugten und Federn übernahmen – lange, kurze, breite und schmale Federn.
Tapestries graced the walls, showing handmaids and acolytes bowing to birds of every description; accepting feathers long, short, wide, and narrow.