Traducción para "landausflug" a ingles

Landausflug

• shore excursion
• country trip

Ejemplos de traducción

shore excursion

Er bewohnte eine Innenkabine, trank nie Wein zum Essen, unternahm keine Landausflüge und hatte noch kein einziges Souvenir in den Bordshops gekauft.
He had an inner cabin, never drank wine with his meals, didn’t join any on-shore excursions, and hadn’t bought a single souvenir in the shops on board.

country trip

So ging mein Landausflug zu Ende, und ich muß gestehen, daß mein Tag an der Grenze zu Surrey, so erfreulich er auch war, nicht viel mehr eingebracht hat als der Ihre.
So ended my country trip, and it must be confessed that, however enjoyable, my day on the Surrey border has not been much more profitable than your own.