Traducción para "kurz geschoren" a ingles

Kurz geschoren

• short sheared
• cut short

Ejemplos de traducción

cut short

Sein tiefschwarzes Haar war kurz geschoren.
His hair, very black, was cut short.

Sein weißes Haar und sein silbriger Bart waren kurz geschoren und standen ihm gut.
His white hair and silver beard were cut short and rather suited him.

Baby Wilson trug keinen Kopfverband mehr, aber ihr Haar war kurz geschoren wie bei einem Jungen.
Baby Wilson had the bandage off her head now, but her hair was cut short like a boy’s.

Sein Kopf schien direkt in seine Schultern überzugehen und sein Haar war wie das der Männer in den Banden kurz geschoren.
His head seemed to merge into his shoulders and his hair was cut short, like the men of the gangs.

Ein Meter fünfundsechzig muskelbepackte Aggressivität, das Haar kurz geschoren, um seine beginnende Glatze zu kaschieren.
Five foot four of aggressive muscle, hair cut short to disguise the fact he was going bald.

Seine Haare waren kurz geschoren, und die Hand, die er Gaditicus entgegenstreckte, trug einen schweren Goldring am Ringfinger.
His hair was cut short and the hand he offered Gaditicus had a heavy gold ring on the fourth finger.

Das Bild zeigt einen Mann Mitte zwanzig, mit kurz geschorenen Haaren und unsicherem Blick.
The picture shows a man in his middle twenties, his hair cut short and an insecure look in his eyes.

Dunkles Haar mit grauen Fäden, kurz geschoren um der leichteren Pflege, nicht des Stiles willen, eine matronenhafte Schwere um die Hüften.
Dark hair shot with grey, cut short for ease of maintenance, not style; a matronly heaviness to her hips.

Der Mann war Anfang vierzig, hager und hatte säuberlich kurz geschorenes Haar mit einer beginnenden Glatze. »Falsche Karte«, sagte Jean.
The man was early forties, thin, with neat receding hair cut short. “Wrong ID,” Jean said.

Er sah hart und gepflegt aus; sein graues Haar war kurz geschoren, und die Bronze seiner Brustplatte glänzte im hellen Sonnenschein.
He looked hard and neat, with gray hair cut short to his head and his breastplate shined to a bright bronze glow in the sun.