Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Ich könnte sie mit meiner normalen Kursarbeit als ISS kombinieren.
I can combine it with my regular course work as an ISS.
Die tägliche Decksroutine war unerträglich, die Kursarbeit kaum zu bewältigen.
The deck work routine felt unbearable, the course work overwhelming.
Die Kursarbeit bereitete mir immer Sorgen, weil ich völlig überfordert war.
The course work was a source of anxiety because it was over my head.
Obwohl sie einen Posten hatte, der auf sie zugeschnitten war, fand sie alles andere – die Decks und die Kursarbeit – ebenso unerträglich wie ich.
Even though she had a post that she was well suited for, everything else about our routine—the decks, the course work—was intolerable to her as well.
Natürlich galt mein Hauptaugenmerk dem Key to Life-Kurs, denn ich musste mich nicht um meine normale Schulbildung, sondern nur um die scientologische Kursarbeit kümmern.
My main focus was the Key to Life course—I didn’t have any academic studies to think about, only my Scientology course work.
Trotz der monotonen Kursarbeit fand ich das Sea Org-Leben immer faszinierender – nicht wegen der Kurse, sondern wegen des Lebens, das alle um mich herum führten.
IN SPITE OF ALL THE MONOTONY IN THE COURSE WORK, I FOUND myself becoming more and more entranced by the Sea Org life—not by the classes themselves, but by the lives that everyone around me seemed to have.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test