Traducción para "kriminelle aktivitäten" a ingles

Kriminelle aktivitäten

• criminal activity
• criminal activities

Ejemplos de traducción

criminal activity

»Und das umfaßt auch kriminelle Aktivitäten?« »Ja, Senator.«
“And criminal activities were involved?” “Yes, Senator.”

Wahrscheinlich, weil er in kriminelle Aktivitäten verstrickt
Probably because he’s involved in criminal activity, she thought.

Doch warum widmet sich ein solches Genie kriminellen Aktivitäten?
But why does someone of such brilliance dedicate himself to criminal activities?

Es gab keinen Grund, von Beweisen für mögliche kriminelle Aktivitäten zu sprechen.
There was no reason to mention the possible evidence of criminal activity.

Aber seine Karriere als Model und Filmschauspieler wurde von seinen kriminellen Aktivitäten gebremst.
But his career was interrupted by his criminal activities.

Die langen Jahre verborgener krimineller Aktivität hatten eine kontrollierte Psychose genährt;
The years of hidden criminal activity had nurtured a controlled psychosis;

Wobei jedoch die Frage der kriminellen Aktivität eigene Probleme aufwirft.
Except that the question of criminal activity raises issues of its own.

Elizabeth hatte sich auf Strafrecht spezialisiert, und kriminelle Aktivitäten waren auf der Insel nahezu unbekannt.
Elizabeth had specialized in criminal law, and criminal activity on the island was essentially nonexistent.

Wie wir bei Ian und Jimmy gesehen haben, ist nicht jeder, der gewohnheitsmäßig kriminellen Aktivitäten nachgeht, ein Psychopath.
As we saw with Ian and Jimmy, not everyone who engages in habitual criminal activity is a psychopath.

»Einen, dem es nicht im Traum einfällt, Frauen zu schlagen oder sie in seine kriminellen Aktivitäten zu verwickeln.«
she said severely, ‘who wouldn’t dream of beating up women or involving them in criminal activities.”