Ejemplos de traducción
Die Leute verteilten sich und bildeten einen Kreis um ihn.
They spread into a circle around him.
Danach schwebte sie in einem Kreis um mich herum.
Then floated a circle around me.
Der Kreis um ihn wurde enger.
The circle around him moved in closer.
Die Frauen bildeten einen Kreis um sie.
The women made a circle around them.
Er ging im Kreis um sie herum.
He prowled in a circle around her.
Die Wölfe bilden einen Kreis um sie.
The wolves form a circle around them.
Er zog einen Kreis um den Samen herum.
He drew a circle around the seed.
Seine Gedanken drehten sich im Kreis.
His thoughts were circular.
Wir sind im Kreis geflogen, Seurat.
We travel a circular route, Seurat.
»Merkst du, dass du im Kreis argumentierst?«
“Do you hear the circularity of your argument?”
Sie lagen im Kreis um einen kleinen Hocker.
They made a circular pattern about a small stool.
Nach wenigen Augenblicken begann es zu kreisen.
After a few moments, it began its circular motion.
Deannas Finger bewegten sich immer wieder im Kreis.
Deanna's arm moved in a steady, circular motion.
Hattersons Hände beschrieben kleine Kreise.
Hatterson’s hands made tiny circular motions.
Denn sonst …« Sie beschrieb mit dem Pistolenlauf einen kleinen Kreis.
Otherwise…’ She made a little circular motion with the gun barrel.
Er beschrieb mit den Besen eine Art Kreis auf dem Trommelfell.
He made a circular pattern on the drumhead with the wire brushes.
Jack tat so, als schneide er mit einer Schere einen Kreis aus.
Jack made a circular scissors motion with his fingers.