Traducción para "kontakt mit den körpern" a ingles

Kontakt mit den körpern

• contact with the body
• contact with the bodies

Ejemplos de traducción

contact with the body

Er hatte keinen Kontakt zu seinem Körper.
He had no contact with his body.

Der Kontakt mit ihrem Körper das einzige Prinzip.
Contact with her body the only principle.

Er verlor den Kontakt zu seinem Körper und fiel.
He lost contact with his body and fell.

Kaum war meine Hand in Kontakt mit seinem Körper gekommen, herrschte in meinem Kopf ein Durcheinander aus graustichigen Bildern.
My mind was awash in grayish images as soon as my right hand came into contact with his body.

Sie hatte sich gegen den Kontakt mit dem Körper abgehärtet. In den letzten Stunden hatte sie Schlimmeres durchgestanden, als ein totes Kind aufzuheben.
She had hardened herself against contact with the body: she had endured worse in the last hours than picking up a dead baby.

hielt den Kontakt, Körper an Körper, als sie sich direkt neben mich legte, wobei sie ihren Arm noch immer über meiner Brust hielt.
kept contact, body against body, as she lay next to me, with her arm still across my chest.