Traducción para "kommt dazu" a ingles

Kommt dazu

• additionally
• comes to that
• comes to

Ejemplos de traducción

additionally

Hinzu kommt, dass es dasselbe Regal ist, an das das Gemälde gelehnt war.
And with the shelf being the identical shelf that the painting was leaning against, additionally.

Hinzu kommt, dass sie aufgrund ihrer verhälnismäßig geringen Zahl zur gefährdeten Spezies erklärt und ihnen auf dieser Grundlage be- stimmte Schutzmaßnahmen zugestanden werden könnten.
Additionally, their relative rarity may identify them as an endangered species and, on that basis, mandate a level of protection of their habitats and limits on killing them.

Hinzu kommt, wie die demokratischen Senatoren Ron Wyden, Mark Udall und Martin Heinrich unumwunden in der New York Times zugaben, dass die massive Sammlung von Telefondaten keineswegs die Sicherheit der Amerikaner vor den Gefahren des Terrorismus erhöht.
Additionally, as Democratic senators Ron Wyden, Mark Udall, and Martin Heinrich—all members of the Intelligence Committee—baldly stated in the New York Times, the mass collection of telephone records has not enhanced Americans’ protection from the threat of terrorism.

comes to that

– Kommt zu mir kommt zu mir kommt zu mir.
—Come to me come to me come to me.

Kommt zu mir kommt zu mir kommt zu mir. Sie kamen.
Come to me come to me come to me. They came.

Kommt, Kinder, kommt, kommt heim.‹«
Come, children, come, come home.’”

Okay - aber wenn sie kommt, dann kommt sie.
Ok — but if it comes, it comes.

Kommt nur, Madame, kommt.
Come, Madame, come.

Kommt, Girolamo, kommt.
Come, Girolamo, come.

Kommt, kommt, ihr Wesen!
Come, come, gentlebeings!

Ein allgemeiner Jubelruf: Er kommt! Er kommt! Er kommt!
A cheer went up: He’s coming! He’s coming! He’s coming!