Traducción para "kohlenstoff und stickstoff" a ingles

Kohlenstoff und stickstoff

• carbon and nitrogen

Ejemplos de traducción

carbon and nitrogen

»Dort gibt es jede Menge Wasser, Kohlenstoff und Stickstoff.«
It’s got lots of water and carbon and nitrogen.”

»Die Grundlagen eurer Nahrung bestehen doch aus Kohlenstoff, Chlor, Stickstoff, Schwefel und Wismut, nicht wahr?« dachte Curt fragend.
"Carbon, chlorine, nitrogen, sulphur and bismuth are the bases of your synthetic blood, are they not?" Curt thought.

Auf Swift gab es nur Deuterium, Kohlenstoff-13, Stickstoff-15, Sauerstoff-18 und Schwefel-34: die schwersten stabilen Isotope jedes Elements.
On Swift, there was only deuterium, carbon-13, nitrogen-15, oxygen-18, sulfur-34: the heaviest stable isotope of each element.

Ich vermute, diese Leute glauben, dass Planeten anderer Welten eigentlich anständigerweise aus ›anderen‹ Elementen zusammengesetzt sein sollten und dass es irgendwie von ihnen nicht so recht ›anständig‹ sei [um nicht zu sagen, sogar ärgerlich], wenn sie sich erlauben, dass man auf ihnen ebenfalls Sauerstoff und Kohlenstoff und Stickstoff usw. findet.
I think they believe that alien worlds ought to be made up of alien elements, and that there's something improper-boring, even- about finding such things as oxygen and carbon and nitrogen on them.

Das bedeutet, dass die meisten Nährstoffe in Tropenwäldern nicht wie in gemäßigten Regionen im Boden gespeichert werden, sondern in der Vegetation.[628] Wenn Blätter oder Äste hinunterfallen, werden in ihnen enthaltener Kohlenstoff und Stickstoff rasch von den äußerst leistungsfähigen Wurzelsystemen der tropischen Pflanzen neu absorbiert.
Correspondingly, most nutrients in tropical forests are stored not in the soil, as in temperate regions, but in the vegetation that covers it. When leaves or branches fall, the carbon and nitrogen in the debris are rapidly reabsorbed by the hyperefficient root systems of tropical plants.

Auf einmal wurde alles, was er aß, verwertet, verwertet und verwertet, wurde jedes letzte Erg der Energie aus jedem einzelnen Molekül Wasserstoff, Sauerstoff, Kohlenstoff und Stickstoff gerissen und für den Fall einer Hungersnot von mythischen Proportionen in geizigen, paranoischen Fettzellen gespeichert, um für die heldenhafte Rettung des Körpers eingesetzt werden zu können, welchen sie langsam und unerbittlich zu ersticken drohten.
Suddenly, whatever he ate was used and used and used, every last erg of energy torn from each molecule of hydrogen, oxygen, carbon and nitrogen, and stored away in miserly, paranoiac fat cells waiting for a famine of mythic proportions to call upon them for heroic rescue of the body they were slowly, inexorably suffocating.