Traducción para "kleinste spur" a ingles

Kleinste spur

• smallest trace
• smallest track

Ejemplos de traducción

smallest trace

»Selbst die kleinsten Spuren von Nickel oder Cadmium würden von unseren…«
“Even the smallest trace of nickel-cadmium would register as-”

Oftmals zeigte sich nur die kleinste Spur, Watson, der leiseste Hinweis, und doch reichte dies aus, mir zu sagen, daß dieses große, böse Hirn existierte, so wie das schwächste Zittern am Rand des Netzes einen an die ekle Spinne erinnert, die in seinem Zentrum lauert.
Often it was only the smallest trace, Watson, the faintest indication, and yet it was enough to tell me that the great malignant brain was there, as the gentlest tremors of the edges of the web remind one of the foul spider which lurks in the centre.