Traducción para "kleineres tier" a ingles

Kleineres tier

• smaller animal
• smaller animals

Ejemplos de traducción

smaller animal

Aber Vater ist das kleinere Tier.
But Father is still the smaller animal.

Kleinere Tiere sprangen in Panik aus ihren Löchern.
Smaller animals hopped in panic from their holes.

Auf seinen Schultern ritt ein Paar kleiner Tiere.
A pair of smaller animals rode on its shoulders.

Das kleinere Tier, das immer noch in seinem Netz steckte, war erwacht.
The smaller animal, still in its netting, seemed to wake.

Aber viele kleinere Tiere und Vögel verweilen nur sehr kurz auf dieser Erde;
Many smaller animals and birds live very short lives indeed;

Wenn sie sich kleinere Tiere schnappten, ist mir das nie aufgefallen, aber die Hunde töten ihre Beute nicht.
« I never noticed this when they got smaller animals, but the dogs don't deliberately kill their prey.

Die kleineren Tiere könnten nie bis zur Kirche und zurück laufen, und das alles in einer Nacht.
The smaller animals could never walk as far as the church and then back again, all in one night.

Es scheint nur kleinere Tiere in der Gegend zu geben. Aber wie ich bereits den Kindern gepredigt habe, ist die Größe nicht ausschlaggebend.
There seem to be only smaller animals not, as I’ve told the youngsters, that size is any indication of potential danger.

So taten es alle vernünftigeren Wesen im Wald – die Schlangen, die Menschen und die Bären, aber auch viele kleinere Tiere.
That is what all the wiser creatures of the forest do—snakes, humans, and bears, as well as some smaller animals.

Zugunsten der kleineren Tiere möchte ich darum bitten, daß wir alle heute nacht gemeinsam den Schwur erneuern.
‘For the benefit of the smaller animals, I’d like to ask that we all renew the Oath tonight, in full company.