Traducción para "kleine schäden" a ingles

Kleine schäden

• small damage
• little damage

Ejemplos de traducción

small damage

Im nächsten Moment fielen sie übereinanderher, rollten über den Fußboden, wobei kleinere Schäden am Geschirr und an einem der wackligen Holzstühle entstanden, ehe man sie wieder trennen konnte.
In the next instant, they were at each other, flailing across the floor, and there was some small damage done to the glassware and one of the rickety dried-out chairs before they were separated.

little damage

Er hätte sogar den Vandalen spielen und einen kleinen Schaden hinterlassen können, doch der bliebe bei aller Mühe winzig, viel zu klein, irgendwie Aufmerksamkeit zu erregen, und am Ende würde ihn die schlichte Teilnahmslosigkeit des Schiffs erdrücken.
He could even play vandal if he liked and do a little damage. But it would be very little, no one would notice, and in the end the ship’s sheer impassiveness would overwhelm him.