Traducción para "kleine kühl" a ingles

Kleine kühl

• small cool

Ejemplos de traducción

small cool

Einer von ihnen schob eine kleine kühle Hand zwischen ihre Finger;
One of them slid a small cool hand into her fingers;

Sie fühlte die kleinen, kühlen Füße und den Saugrüssel, als er über ihre Haut fuhr.
She felt its small cool feet and its antennae as it slid across her skin.

Ein kleines kühles Lebensflämmchen flackerte im Höhlendunkel, ein kleines Herz, das langsam und kalt schlug.
A small, cool spark of life flickered in the darkness, a tiny heart beat slowly and coldly.

Und ihr Potenzial ist atemberaubend.« Wieder mit diesem verführerischen Lächeln im Gesicht, trat Morgana dicht genug an ihn heran, um ihre kleine, kühle Hand um sein Geschlecht zu legen.
And her potential is breathtaking." Turning that molten smile on him again, Morgana stepped close enough to cup his sex with one small, cool hand.

Unter Drängen und gutem Zureden geleitete sie ihn die Treppe hinunter. Vorsichtig gingen sie durch Scherben und Holzsplitter in ein kleines, kühles Zimmer am hinteren Ende des Flurs.
Nagging and cajoling, she urged him down the steps, and they picked their way through the shattered glass and splintered wood and into a small, cool room off the landing.

Eine halbe Stunde später saßen wir in einem kleinen, kühlen, spärlich möblierten Café an der Ledra Street, tranken nach Kaffeemehl und sehr süß schmeckenden türkischen Kaffee, und ich tönte wie ein älterer Onkel.
Half an hour later we were sitting in a small, cool, sparsely-furnishedcafé down Ledra Street sipping gritty-sweet Turkish coffee and me sounding like an elderly uncle.

Und kaum hatten sie eingecheckt, die Koffer geöffnet und die Vorhänge vor die Fenster des kleinen kühlen nüchternen Raums gezogen, schaltete er den Fernseher ein, ohne Ton, streckte sich in Kleidung und Schuhen auf dem Bett aus und schlief ein, ohne ein weiteres Wort als die Information, dass er gern Hummer zum Abendessen wolle.
And once they were checked in, had their suitcases opened and the curtains drawn on the small cool spiritless room, he’d turned on the TV with no sound, stretched out on the bed in his shoes and clothes, and gone to sleep without saying more than that he’d like to have a lobster for dinner.