Traducción para "klarer nachthimmel" a ingles

Klarer nachthimmel

• clear night sky

Ejemplos de traducción

clear night sky

Donner grollte am klaren Nachthimmel.
Thunder boomed in the clear night sky.

Lichter flackerten über den inzwischen klaren Nachthimmel.
Across the now-clear night sky, lights flickered.

Dann erkannte er, dass er den Halbmond an einem klaren Nachthimmel anstarrte.
Then he realized he was staring at the crescent moon in a clear night sky.

Ich ging hinaus in den Garten, der eisig unter einem klaren Nachthimmel lag.
I went out into the garden, which was frozen under a clear night sky.

Das alles war schön kitschig und nur dazu angetan, die natürliche Schönheit des weiten, klaren Nachthimmels zu beeinträchtigen.
It was all utterly tacky, of course, and it only served to obscure the real beauty of the tall, clear night sky.

Auf einer verlassenen Lichtung saß allein eine alte, graue Kätzin mit blauen Augen und starrte hinauf zum klaren Nachthimmel.
In a deserted clearing, an old gray she-cat sat alone, staring up at the clear night sky.

Durchs Fenster konnte ich hohe Pinien und einen klaren Nachthimmel sehen, und ich konnte die Frösche im Wald quaken hören.
Through the windows I could see huge pine trees and a clear night sky, and could hear frogs croaking in the woods.

Die eisige Berührung des Wassers kroch weiter seinen Nacken hinauf. Er klammerte sich fester an die rauhen Steine und blickte mit einem erschöpften Seufzer in den klaren Nachthimmel auf.
The water’s chilly touch crawled farther up his neck and he tightened his grip, looking up to the clear night sky. Sighed.

Hoch über ihnen am klaren Nachthimmel beobachtete sie der große, rotsilberne Kranich noch einige Minuten lang, dann machte er kehrt und flog in Richtung Süden.
High above them in the clear night sky, the great silver and crimson crane watched a few minutes longer, then wheeled about and began to fly south with increasing speed.

Seit der Zeit ist mir, um ehrlich zu sein, der klare Nachthimmel nie mehr ganz geheuer gewesen, gerade so, als sähe ich ihn vom Dach eines hohen Gebäudes aus und fürchtete mich vor dem Blick nach unten.
Since then, to be truthful, I have never felt all that easy with the clear night sky, as if I was seeing it from the top of a high building and afraid to look down.