Traducción para "kirche mit friedhof" a ingles

Kirche mit friedhof

• church with cemetery

Ejemplos de traducción

church with cemetery

Auf der gegenüberliegenden Seite liegt die Kirche. Der Friedhof.
Beyond it lies the church. The cemetery.

dann kam eine Kirche, ein Friedhof, wieder ein blinkendes gelbes Licht.
there was a church, a cemetery, another blinking yellow light.

Das Volk drängte sich in Kirchen und Friedhöfen, den einzigen Orten, in die bis dahin die Polizei mit ihrem schweren Gerät nicht eingedrungen war.
The crowds overflowed the churches and cemeteries, the only places that until then the police had not entered with their instruments of war.

Nummer 37. Um 1880 herum wurde das alles in einem Rutsch hochgezogen – Häuser, Kirchen, Schulen, Friedhöfe – die optimistische Vision von Metro-Land.
Number 37. In the 1880s or thereabouts the whole thing went up at once—houses, churches, schools, cemeteries—an optimistic vision of Metroland.

Den Spuren Joaquín Murietas folgend, entdeckte er Ortschaften mit Schule, Bibliothek, Kirche und Friedhof, andere wieder konnten nur ein Bordell und ein Gefängnis aufweisen.
Following Joaquin Murieta's trail, he passed through established towns, with school, library, church, and cemetery, and others whose only signs of culture were a brothel and a jail.

In den übrigen gestatteten ihm die Vikare, wenngleich widerstrebend, in der Vorhalle Litaneien zu beten und zu predigen, als Lohn für das, was er an Kirchen und Friedhöfen tat oder weil seine Macht über die Seelen der Sertanejos so groß war, daß sie fürchteten, sich mit ihren Gemeinden zu überwerfen.
In other towns, in order to repay him for what he did for the churches and cemeteries, or because his spiritual influence on the people of the backlands was so great that they did not want to be on bad terms with their parishioners, the vicars grudgingly granted him permission to recite litanies and preach in the church courtyard after Mass.