Traducción para "karambol" a ingles

Karambol

• carom

Ejemplos de traducción

carom

Ich will, daß du das nächste Spiel um eine Karambole verlierst.
I want you to lose your next game by one carom.

Er begann und machte eine beunruhigend große Zahl Karambolen.
He started first, and he made a staggering amount of caroms.

Schließlich musste ich mir Ruhe verschaffen und machte in großer Eile die acht Karambolen, die ich brauchte, um zu gewinnen.
Finally, I had to stop everyone, and in a real hurry, I made the eight caroms that I needed to win.

Mein Großvater fungierte als Schiedsrichter. Er bestimmte, wie viele Karambolen das Spiel haben sollte, und warf eine Münze in die Luft, um zu sehen, wer beginnen würde.
My grandfather, acting as the arbiter, set the game at a certain number of caroms and flipped a coin to see who would start first.

Falelo Quiroga beherzigte den Rat meines Großvaters und spielte, so gut er konnte. Aber einmal gelang ihm eine Karambole um Haaresbreite nicht.
Falelo Quiroga, following my grandfather's advice, played as hard as he was able, but at one point he missed one carom by a hair. I took the cue.

Ich spielte in dieser Nacht sehr gut, und als ich mich der Zahl der Karambolen des anderen Mannes näherte, erreichte die Nervosität der Männer, die auf mich gesetzt hatten, ihren Höhepunkt.
I played very well that night, and as I approached the number of caroms that the other man had made, the nervousness of the ones who had bet on me reached its peak.