Traducción para "kandidatin" a ingles

Kandidatin

sustantivo

• nominee
• examinee

Ejemplos de traducción

nominee sustantivo

Von beiden möglichen Nominierten schien mir die Freundin die wahrscheinlichere Kandidatin zu sein.
Of the two possible nominees, the friend seemed the more likely candidate.

An der Tür stand eine hochgewachsene, schlanke Kandidatin für Miss Universum in Schwesterntracht. «Ja?»
A tall, slim nominee for Miss Universe stood in the doorway, wearing a nurse’s uniform. “Yes?”

»Nein, ihren Namen habe ich in dem Zusammenhang nicht gehört – aber ich denke trotzdem, dass sie eine gute Kandidatin wäre.«
“No, I haven’t heard her name mentioned, but I think she would be a good nominee.”

»Ich habe mit dem Präsidenten gesprochen, und er ist mit mir einer Meinung, dass du meine Nachfolge als CIA-Direktor antreten solltest. Du wirst jedenfalls seine Kandidatin sein.«
“I’ve spoken to the president, and he has agreed that you will be his nominee to succeed me as DCI.”

Niemand war Überrascht, als sie Aiken Drum beauftragte, die Kämpfer der Gilde anzuführen, und nicht die Kandidatin der Heerschar, die Kriegerin Riganone.
None were surprised when she designated Aiken Drum to lead the Guild's fighters, rather than the Host's nominee, the female warrior Riganone.