Traducción para "kampfschule" a ingles

Kampfschule

• combat school
• battle school

Ejemplos de traducción

combat school

Er war bereit, sie nötigenfalls als Kadetten zur Kampfschule zurückzuschicken, um ihr Gedächtnis aufzufrischen und sie an den wahren Zweck der Terranischen Verteidigungsflotte zu erinnern.
If necessary, he would send them back to combat school as cadets to refresh their memory about the true purpose of the Earth Defense Forces.

battle school

Ist das der Körper, den du hattest, als er fünf war und von zu Hause weggeholt und hinauf zur Kampfschule gebracht wurde?
Is this the body you wore when he was five and was taken away from his home and sent up to the Battle School?

Nackt, ohne eine andere Waffe als die Seife auf seinem Körper, so hat Ender im Waschraum der Kampfschule gegen Bonzo Madrid gekämpft.
Naked with no weapons except the soap on his body, that's how Ender fought Bonzo Madrid in the bathroom at Battle School."

Du bist derselbe Wille, derselbe hartnäckige, einfallsreiche Junge, der sich von nichts unterkriegen ließ, womit man ihn auf der Kampfschule oder der Kommandoschule konfrontierte.
You are the same will, the same tough resourceful boy who refused to be beaten down by anything they threw at him in Battle School or Command School.

Zur Kampfschule in der Erdumlaufbahn gebracht, wo er sich als die letzte Hoffnung der Menschheit in ihrem Krieg gegen die unbarmherzigen Invasoren erwies, die man die Krabbler nannte.
Brought to the orbiting Battle School, where he emerged as the last best hope of humankind in its war with the ruthless invaders called buggers.

Du bist die Kindheitsunschuld, die er verloren zu haben glaubt, aber jetzt höre die Wahrheit darüber: Noch bevor sie ihn von seinen Eltern wegholten, noch bevor er zu dieser Kampfschule am Himmel hinaufflog, bevor sie eine perfekte Mordmaschine aus ihm machten, da war er bereits der brutale, skrupellose Killer, der er immer zu sein fürchtete.
You're the childhood innocence he thinks he lost, but here's the truth about that: Before they ever took him away from his parents, before he ever went up to that Battle School in the sky, before they made a perfect killing machine out of him, he was already the brutal, ruthless killer that he always feared he was.