Ejemplos de traducción
Je weiter, um so besser!
The further the better!
»Aber je weiter, umso besser.«
‘But the further the better of course.’
Je weiter ich mich von England entfernt habe.
The further away from England.
»Je weiter, desto besser, Chef.«
“The further the better, PAS.”
»Je weiter weg, desto schöner.«
‘The further away you are, the prettier it looks.’
Mor schien weiter von mir weg zu sein als je zuvor.
Mor felt further away than ever.
Je weiter sie gingen, desto heruntergekommener wurde die Umgebung.
As they walked, the neighborhood deteriorated further.
Wir sind der Hauptstadt ferner denn je...
We are further away from the capital than we were.
Je weiter du von diesen Leuten weg bist, umso besser.
The further removed you are from those people, the better.
Je weiter, desto besser.
The farther the better.
Je weiter sie von mir weg war, desto besser.
the farther from me, the better.
»Je weiter weg, desto besser«, sagte ich.
“The farther, the better,” I said.
Nun aber war er weiter von ihr entfernt als je zuvor.
But now he was farther away than ever.
Je weiter wir kommen, desto komischer werden sie.
The farther we walk, the funnier they get.
Je weiter wir wegkommen, desto besser.
The farther away we get, the better.
Die Geschäftigkeit erhöhte sich, je weiter ich kam.
Activity was increasing the farther I walked.
Sie werden schlimmer werden, je südlicher wir reisen.
They will get worse the farther south we travel.