Ejemplos de traducción
Klaus war der Pfarrer.
Klaus was the pastor.
Oder war auch ein Pfarrer dabei?
Or was there a pastor involved, too?
Ein protestantischer Pfarrer also?
A Protestant pastor, in other words?
Herr Behrendt war Pfarrer.
Herr Behrendt was a pastor.
Er musste den Pfarrer von St.
He had to see the pastor at St.
hier heißt’s Pfarrer oder Seelsorger.
with us it’s pastor or minister.
Das hat mir der hiesige Pfarrer verraten.
The local pastor told me that.
»Wer sind Sie«, ächzte der Pfarrer.
‘Who are you?’ the pastor grunted.
»Du meine Güte«, sagte der Pfarrer.
‘Gracious me,’ the pastor said.
« Wo war Frau Pfarr, als das passierte?»
‘Where was Frau Pfarr when all this happened?’
« Pa ul Pfarr war also ein schwarzer Engel.»
‘So Paul Pfarr was a black angel.’
Otto war jedenfalls flüchtig mit Pfarr bekannt.
Anyway, Otto was vaguely acquainted with Pfarr.
Sein Name war Paul Pfarr.» « War?» fragte ich.
His name was Paul Pfarr.’ ‘Was?’ I said.
Und Sie kannten Grete Pfarr gut?
‘And did you know Grete Pfarr well?’
Das sagte Otto von Paul Pfarr.
‘That’s what he said about Pfarr.
Pfarr untersuchte Korruption und Schwindel in der Gewerkschaft.
Pfarr was investigating corruption and fraud in the Labour Union.
Wenn je ein Mann Feinde hatte, war es Paul Pfarr.
If ever a man had enemies, it was Paul Pfarr.
Eilbrief an Hauptsturmführer Dr. Paul Pfarr
Express letter to HauptSturmführer Doktor Paul Pfarr
Ich muß mit Ihnen über den Fall Pfarr reden.
I need to talk to you about the Pfarr case.