Ejemplos de traducción
Es würde knapp werden.
This was going to be tight.
Trotzdem, es würde knapp werden.
But it was going to be tight.
»Dazu ist der Zeitplan zu knapp.«
‘The schedule’s too tight.’
Es würde knapp und schwierig werden.
It was going to be tight, and difficult.
Die Zeit wird knapp.
Time’s getting tight.”
Ein knappes Kopfschütteln.
Tight shake of the head.
Das Geld war knapp.
Things were getting tight.
“Es wird knapp, aber Sie werden es schaffen.”
“It’ll be tight, but you’ll make it.”
Knappe Shorts – in Blau?
Tight shorts--blue?
Nahrung wird knapp.
Their food grows scarce.
Lebensmittel werden knapp.
Food will get scarce.
Die Vorräte waren knapp.
Provisions were scarce.
Die Nahrung ist knapp genug.
Food is scarce enough.
Nicht nur die Stoffe waren knapp;
It wasn’t just fabrics that were scarce;
Der Sprit wird ziemlich knapp.
Fuel’s getting pretty scarce.
Zigarren wurden auch knapp.
Cigars were also getting scarce.
Ein weiteres Problem sind die knappen Ressourcen.
Another problem is scarce resources.
Unglücklicherweise sind die Zahlen darüber bis jetzt noch knapp.
Unfortunately, figures are scarce as yet.
Die Lebensmittel im Reich wurden knapp;
The Reich’s food supply grew scarce;