Ejemplos de traducción
Er war bereits ausgelaugt.
He was already exhausted.
Er ist erschöpft – ausgelaugt.
"He's exhausted—drained.
Sie sind jetzt schon völlig ausgelaugt.
They’re exhausted as it is.”
Die Anspannung hatte sie ausgelaugt.
She felt exhausted by the tension.
Sie war noch völlig ausgelaugt.
She still felt exhausted;
Ich war erschöpft und ausgelaugt.
It had left me exhausted, on edge.
Er fühlte sich ausgelaugt und angegriffen.
He was exhausted and sick of it.
Die verbrauchte, ausgelaugte Atmosphäre des Ortes gab ihm das Gefühl, selbst ausgelaugt und verbraucht zu sein.
The used, exhausted atmosphere of the place made him feel, in his turn, used and exhausted.
Die Landschaft war graubraun und ausgelaugt.
The countryside was dun-coloured and exhausted.