Traducción para "ist artig" a ingles

Ist artig

• is good
• is like

Ejemplos de traducción

is good

Wirst du artig sein?
"You will be good?

„Und war ich ein artiges Kind?"
And was I a good child?

Nein, sie war artig, so war es.
She was bad, that was it, no, good, that was it.

Ihr und artige Jungs!
You two and good boys!

Es überraschte mich nicht, daß das sogenannte »artige Mädchen aus Hispalis« nicht so artig war, wie sie vorgegeben hatte.
It came as no surprise that the so-called 'good girl from Hispalis' was not as good as she pretended.

Und wenn sie artig war, dann war sie unausstehlich.
And when she was good she was horrid.

»Du bist nicht artig«, sagte er entschieden.
“You're no good,”

Artige Mädchen, und unartige.
Good girls and bad.

Ich war doch artig... Mama!
I was good, wasn’t I? Mummy! Dear Mummy!

Wie ein artiger kleiner Hund.
Like a good little dog.

is like

Dieser Neandertaler-artige Hominide war anders.
This Neanderthal-like hominid was different.

In und um die Augenhöhlen war eine rouge-artige Verfärbung erkennbar.
There was a rouge-like discoloration in and around the eye sockets.

Also echt, du klingst furchtbar Seoras-artig.
“Okay, seriously, you sound creepily like Seoras.”

Er faltete seine Hände auf dem Tisch wie ein artiger Schuljunge.
He folded his hands across the table like a schoolboy.

»Du setzt dich jetzt hin und bist artig!« unterbrach ihn die alte Frau unwirsch.
‘You’ll sit still,’ said the old woman, ‘and like it.’

Ari setzte ihre beherrschte, Azi-artige Miene auf.
Ari made her face azi-like, very quiet.