Traducción para "intensivmedizinisch" a ingles

Intensivmedizinisch

• intensive care

Ejemplos de traducción

intensive care

Außer den ringförmigen Schmerzen um seine Brust zeigte er keine größeren Auffälligkeiten, war bei vollem Bewusstsein und kam zur Überwachung erst einmal in intensivmedizinische Behandlung.« »Ich rat mal: Er lag direkt neben Simon.«
Chest pains but fully conscious. He was placed in intensive care for observation.’ ‘Don’t tell me: he was in the bed next to Simon’s.’ ‘That’s it.

Wahllos, ohne dass eine logische Ordnung erkennbar gewesen wäre, droschen weiterhin Erinnerungen auf ihn ein. Er musste sich an der Seitenwand des intensivmedizinischen Behandlungsgeräts festklammern, wollte er nicht doch noch unsanft auf dem Deck aufschlagen. »Sie sind desorientiert«, stellte Nessus fest.
Without order or logic, memories kept crashing over him. He steadied himself against the side of the intensive care cavity. “You are disoriented,” Nessus said.