Traducción para "integrierte systeme" a ingles

Integrierte systeme

• integrated systems

Ejemplos de traducción

integrated systems

Seine integrierten Systeme arbeiteten stockend, die Neurelektrik flackerte knisternd.
His integrated systems twitched and jerked; neurelectronics flickered.

Max war Spezialist für integrierte Systeme bei der Londoner U-Bahn – das hatte wohl irgendwas mit Signaltechnik zu tun.
Max was an integrated systems specialist for the London Underground — something to do with signaling systems, apparently.

Es gab Gerüchte, daß die nach '61 erfolgte Balkanisierung von Information allmählich auf größere integrierte Systeme zurückgeführt würde, die einige Vorkriegsdaten bewahrt hatten.
There were rumors that the post-’61 balkanization of information was beginning to collapse back into some larger integrated systems, which had recovered some prewar data;

Sie konnte das Shuttle per Automatik wieder nach unten schicken und die darin integrierten Systeme nutzen, um eines oder mehrere Mitglieder der Crew zu kontaktieren und zu versuchen, Arazas Angaben zu überprüfen.
It could send the shuttle back down on automatics and subsequently utilize its integrated systems to contact one or more members of the crew in an attempt to confirm Araza’s statements.

der Hauptabteilung II 11 des SD entsprach II/1B unter Karl Hasselbacher.[72] Die Vereinigung dieser getrennten, aber koordinierten Befehlsstränge zum Reichssicherheitshauptamt (RSHA), die im September 1939 unter Heydrichs Kommando bewerkstelligt werden sollte, zielte zumindest im Prinzip auf die Schaffung eines völlig integrierten Systems von Überwachung, Anzeige und Inhaftierung.
that of the SD’s II 11 was II/1B, under Karl Hasselbacher.72 The unification of these separate but coordinated lines of command into the Main Office for the Security of the Reich (Reichssicherheitshauptamt, or RSHA), which was to be established under Heydrich’s command in September 1939, aimed, in principle at least, at the creation of an entirely integrated system of surveillance, reporting, and arrests.