Traducción para "industrialisierten welt" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Das Wurmloch kreiste um eine stark industrialisierte Welt.
The wormhole orbited a heavily industrialized world.
Die gesamte industrialisierte Welt ist zum Stillstand gezwungen.
The entire industrialized world is grinding to a halt.
Die industrialisierte Welt wird uns unterstützen, nicht mit Almosen, sondern mit namhaften Beträgen.
The industrialized world will support us, not in dribs and drabs but in substantial amounts.
Die üblichen Leute, die nur den Profit sehen und die Nebenwirkungen einer industrialisierten Welt vergessen.
The usual people who see only profit and forget the side effects of an industrialized world.
Diese Tugenden mögen dir mager und billig erscheinen, aber sie stehen im Einklang mit den Wertvorstellungen der industrialisierten Welt.
These may seem thin and tawdry virtues to you, but they are consonant with the patterns of the industrial world.
Im zwanzigsten Jahrhundert arbeiteten immer weniger Männer der industrialisierten Welt selbstständig oder freiberuflich.
Fewer and fewer men in the industrialized world were independent or self-employed in the twentieth century.
In ihren Augen würde die industrialisierte Welt diesen Krankheiten schutzlos gegenüberstehen, deren Folgen noch verheerender sein könnten als die von AIDS.
The industrial world would have no defenses against these plagues, which could be even more devastating than HIV-AIDS.
Im selben Zeitraum schuf der Druck der sozialen Bewegungen die Bedingungen für den New Deal und vergleichbare Programme in der gesamten industrialisierten Welt.
In the same period, social movement pressure created the conditions for the New Deal and programs like it across the industrialized world.
Die Welt der Frauen in der Stadt unter dem Wasser ist das Gegenstück zur männerbeherrschten, technologischen und industrialisierten Welt von Paris oder Par-is, wie es die Bretonen nennen.
The women’s world of the underwater city is the obverse of the male-dominated technological industrial world of Paris or Par-is, as the Bretons have it.
Eure Nanotechnologie, die von der industrialisierten Welt so streng bewacht wird… Ihr gewinnt Rohstoffe aus Abfall und Meerwasser, viel billiger als durch Bohren und Schürfen.
Your nanotechnology, which the industrialized world guards so closely…You extract minerals from garbage and seawater much more cheaply than drilling and mining.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test