Traducción para "in kontakt treten" a ingles

In kontakt treten

verbo

• contact

Ejemplos de traducción

contact verbo

Oder er muss unbedingt mit ihnen in Kontakt treten.
Or desperate to contact them.

Sie ist eine von ihnen. Ich würde gerne mit ihr in Kontakt treten.
She's one of them. Ideally, I'd like to make contact with her."

Schön, dann werden wir mit ihnen in Kontakt treten, und Sie werden für uns reden.
Then when we make contact, you will speak for us.

Ich hab mir gedacht, wenn sie mit mir in Kontakt treten will, wäre ich dazu bereit.
I figured if she wanted to contact me, I’d be willing.

Ich weiß allerdings nicht, wo, wann und wie er mit dir in Kontakt treten wird.
I’m not sure where or when or how he’ll contact you.

Sie gaben uns die Landekoordinaten und sagten, man würde mit uns in Kontakt treten, das ist alles.
Just gave us landing coordinates and told us we'd be contacted.

ich wußte, daß ich bald mit Marie23 in Kontakt treten würde.
I knew that I would soon get back in contact with Marie23.

Es war also nur eine Frage der Zeit gewesen, bis Drogenhändler mit ihnen in Kontakt treten würden.
It was only a matter of time, then, before they were contacted by traffickers in the drug trade.

»Nun«, rief er, »wenn dieser hier ausgebildet ist, könnte er mit anderen Menschen in Kontakt treten.
"Why, if this one's trained," Dev exclaimed, "he could contact other humans.