Traducción para "in jedem bereich" a ingles

In jedem bereich

• in every sector
• in every area
• in each area

Ejemplos de traducción

in every sector

Auf der Main Street, in Läden, Fabriken und Büros, in jedem Bereich mischten sich Schwarz und Weiß jeden Tag ganz selbstverständlich.
On Main Street, in stores, in factories and offices, in every sector, black and white mixed all day as a matter of course.

in every area

Er möchte, daß wir in jedem Bereich der Ermittlungen beteiligt sind, und deshalb wird es auch so sein.
He wants us involved in every area of the investigation, so that’s what we’re going to be.

Sie wurden bessere Manager und bessere Eltern, und sie wurden mutiger in jedem Bereich ihres Lebens.
They were becoming better leaders, better parents; they were bolder in every area of their lives.

Wenn wir alle begrenzenden Gedanken loslassen, werden wir die wahre Herrlichkeit des Menschen erleben, in jedem Bereich der Schöpfung.
As we let go of limiting thoughts, we will experience humanity's true magnificence, in every area of creation.

Kurzum: Privatunternehmen können ihren komparativen Vorteil in jedem Bereich nutzen, in dem ein Unternehmer bessere Leistungen erzielt als ein Bürokrat.
In short, private companies can extend their comparative advantages in every area in which entrepreneurs outperform political bureaucrats.