Traducción para "in einem knoten gebunden" a ingles

In einem knoten gebunden

• tied in a knot
• in a knot tied

Ejemplos de traducción

tied in a knot

Harlen hatte einen beweglichen Knoten gebunden und machte jetzt ein Lasso.
Harlen had tied a slip knot and now made a lasso.

Forlam wich zurück, als er den letzten Knoten gebunden hatte.
Forlam stepped back after he had tied the final knot.

Sie erblickte das Klammerchen, das auf dem Boden saß und einen Halm hochreckte, der zu einem Knoten gebunden war.
She could see Grasper, sitting on the gritty ground. Grasper held up a reed, tied into a knot.

Sein straffes, schwarzes Haar war streng nach hinten gekämmt und mit einem roten und gelben Band in einen Knoten gebunden.
Straight black hair was combed directly back and tied in a knot with red and yellow cord.

Als ich zu der Stelle schaute, auf die er deutete, konnte ich nicht anders, voller Entsetzen mußte ich auf sein linkes Hosenbein starren, das knapp unterhalb des Oberschenkels zu einem Knoten gebunden war.
As I looked down to where he was indicating, I could not help staring aghast at his left trouser leg, tied into a knot just below his thigh.

Sie war etwas älter als sie selbst, mit einer Haut, die von Wind und Wetter gegerbt zu sein schien. Ihr dunkles Haar war im Nacken zu einem Knoten gebunden, und ihr sauberes weißes Shirt steckte in ihrer Jeans.
Somewhat older than she was, with a skin that had been exposed to the weather, she had dark hair tied in a knot at the nape of her neck and wore a crisp white shirt tucked into jeans.