Traducción para "in drei teilen" a ingles

In drei teilen

• in three parts
• divided into three

Ejemplos de traducción

in three parts

Das Buch besteht aus drei Teilen.
The book is divided into three parts.

Kurzes Zwischenspiel in drei Teilen
Short intermezzo in three parts

Die Studie bestand aus drei Teilen.
The study had three parts.

Der Flugvorgang besteht aus drei Teilen.
Flying consists of three parts.

„Drive“ besteht aus drei Teilen.
Drive has three parts.

Es war eine seltsame Karte, sie bestand aus drei Teilen.
It was a queer map. It was in three parts.

Das Buch Hiob zerfällt in drei Teile.
The book of Job is divided into three parts.

Hier wurde das Gespräch in drei Teile aufgesplittet.
The conversation split up into three parts.

Ich lege mir also einen Plan mit drei Teilen zurecht.
I put together a three-part plan.

Wie das alte Gallien zerfällt Vicksburg in drei Teile.
Like ancient Gaul, Vicksburg is divided into three parts.

divided into three

Hier steht, daß die Reederei in drei Teile geteilt werden soll.
It decrees that the shipping company should be divided in three.

»Wir teilen uns in drei Teile, um einen Auftrag zu erfüllen«, sagte Martin.
“We’re dividing in three to perform a mission,” Martin said.

Die Baracke war in drei Teile geteilt, in einen Essraum mit großen Tischen und Stühlen, einen Schlafraum und einen kombinierten Raum zum Waschen und Wäschewaschen.
It was divided into three sections: the dining room with large tables and chairs around them, a dormitory and combined laundry and washrooms.

Eine ungewöhnlich pfiffige Fluchtkiste sowie die zersägte Dame, wobei Marita nicht wie sonst üblich in zwei, sondern in drei Teile zersägt wurde.
An unusually quick substitution trunk, plus a version of sawing the lady in half, with the twist that Marita was divided into three sections rather than just two. An escapology feature. Nothing special.

Hoffe ich. Der Campus der Amberwood Prep umfasste drei Teile: Den östlichen Campus (wo die Mädchen wohnten), den westlichen (für die Jungen) und den zentralen (mit allen Unterrichtsgebäuden).
I hope. Amberwood Prep was divided into three campuses, East (where the girls were housed), West (where the boys were), and Central (containing all the academic buildings).