Traducción para "in dieser nacht gemacht" a ingles

In dieser nacht gemacht

• made that night
• made in this night

Ejemplos de traducción

made that night

›Geschichte wird bei Nacht gemacht‹, hat Henry Ford gesagt.
‘History is made at night,’ Henry Ford said that.

Es braucht nichts zu bedeuten -abgesehen davon, daß der Anruf genau in jener Nacht gemacht wurde, gerade bevor… bevor er starb.
It need not mean anything – except that the call was made that night, just before… before he died.

made in this night

Manche ihrer Nachkommen, die sie in der Nacht gemacht haben, taugen nicht einmal für die Fabrik.
Some of the offspring they made on the night shift won't even make shift for the factory.

„Sie wurden spät gestern nacht gemacht, zur Morgendämmerung hin, würde ich sagen.“ Er schielte zum Himmel hinauf. „Wird bald regnen.
“Made late last night, ‘bout dawn, I’d say.” He squinted up at the sky. “Going to rain soon.