Traducción para "in der stadt geritten" a ingles

In der stadt geritten

• ridden in the city

Ejemplos de traducción

ridden in the city

Nachdem der irische König und sein neuer Schwiegersohn sich bei O’Toole entschuldigt hatten, waren sie in die Stadt geritten und hatten festgestellt, dass es nichts mehr zu tun gab.
After apologising to O'Toole, the Irish king and his new English son-in-law had ridden into the city to find that there was nothing left to do. The place was theirs.

Einen Monat nach seiner Rückkehr auf das Gut hatte sich Tubruk einen schweren Umhang umgeworfen und war in die Stadt geritten, um in den Tempeln des Mars und der Vesta Opfer zum Dank für Cornelias Leben darzubringen.
A month after his return to the estate, Tubruk had put on a heavy cloak and ridden to the city to make offerings at the temples of Mars and Vesta in thanks for the life of Cornelia.