Ejemplos de traducción
Einen Datenhelm mit Kabeln dran.
A cabled set of eyephones.
Die Sperrballons zerren an ihren Kabeln.
The barrage balloons strain at their cables.
Von den Kabeln tropfte noch Regenwasser.
The cables still dripped rainwater.
Ging mit seinen Kabeln auf mich los.
He charged at me with his cables.
Umgeben war er von einem Gewirr aus Kabeln. »Der hier?« »Ja.
It was engulfed in a tangle of cables. “This one?” “Yes.
Als Nächstes werde ich Ilia Bubowoi kabeln.
Next, I will cable Ilya Bubovoy.
Ein oder auch mehrere Ela ziehen sie mit Kabeln.
One or more ela tow them, with cables.
Falls uns das gelingt, kabeln wir nach Zürich und St.
If we can, cable Zurich and St.
Wenn Du mir doch nur das eine Wort ›Einverstanden‹ kabeln wolltest!«
If only you’d just cable me I agree’!”